A private ritual for the feelings you carry
你的心事，属于你。
Heartmarks is a quiet, local-first iPhone app for noticing a feeling, writing it down, and tending to it one stitch at a time.
Effective July 31, 2026 · 2026 年 7 月 31 日生效
隐私说明
Your private note is stored in this iPhone’s Keychain. Record details such as date, feeling, weight, thread color, and stitch style remain inside the app’s local sandbox.
你的心情正文保存在这台 iPhone 的 Keychain 中；日期、情绪、重量、线色与针法等记录信息保存在 App 的本地沙盒中。
The first release has no account, cloud sync, advertising, analytics, or tracking. Your private note is not sent to Heartmarks or any third party. Gentle responses are created on device.
首发版本不创建账号，不启用云同步、广告、分析或追踪，也不会把心情正文发送给 Heartmarks 或任何第三方。温和回应由 App 在本机生成。
If you enable the privacy lock, iOS performs Face ID verification. Heartmarks never reads or stores your biometric data.
如果你主动开启隐私锁，App 会请求 iOS 完成 Face ID 验证。Heartmarks 不会读取或保存你的生物识别数据。
Only when you choose to export does the app create an AES-256-GCM encrypted backup protected by your password. The password is never stored, and you choose where to share the file.
只有在你主动导出时，App 才会创建由密码保护的 AES-256-GCM 加密备份。密码不会保存在 App 中；分享位置由你选择。
You can delete one heartmark or clear all records in the app. Records are inaccessible after the app is removed; if reinstalled, Heartmarks clears any old Keychain notes before use. Exported backups remain under your control.
你可以在 App 内删除单条心迹或清空全部记录。卸载 App 后记录将无法访问；如果重新安装，Heartmarks 会在开始使用前清理可能残留的旧 Keychain 正文。已导出的备份由你自行管理。
Help, without judgment · 安静地解决问题
支持
No. Heartmarks is a reflection and self-care tool. It does not diagnose, treat, or provide emergency assistance.
不是。Heartmarks 是情绪记录与自我照顾工具，不提供诊断、治疗或紧急援助。
No. The password is never stored by the app, so an encrypted backup cannot be restored without it.
不可以。App 不会保存备份密码，因此没有正确密码就无法恢复加密备份。
Open Settings in the app to delete individual entries or clear all heartmarks. You do not need to contact us to exercise this control.
在 App 的设置中可以删除单条记录或清空全部心迹，无需联系我们即可完成。
Still need help? · 仍然需要帮助？
Write to us in English or Chinese. · 欢迎用中文或英文联系我们。